Christmas
time... For the first time not in Poland, first time not with the family, first
time not feeling pre-Christmas and Christmas atmosphere (orthodox Christmas are
on 7 January, and people here celebrate more New Year than Christmas). I wasn’t
thinking about Christmas before as I knew from the beginning that I will be in
Ukraine and I’m not coming back home. Daphnee also stayed and we decided to
organize Christmas to feel more like at home.
We bought
Christmas tree, then had a lot of fun making the decorations by ourselves (as I
said we are still children in our souls :P). Then the most frightening day
Christmas Eve, I say frightening because I was afraid how I will feel for the
first time without closest people. But actually I didn’t have time to think,
because I was too busy with cooking all Polish Christmas specialities. I am so
proud of myself, I did everything for the first time absolutely alone and it
was eatable. With dumplings I wouldn’t manage on time if not my great helpers –
Daphnee and Daniel, our homemade pierogi were almost perfect :D
Our
Christmas Eve was international, for the first time in my life. French,
Ukrainian and Polish. I’m not religious, and this holiday doesn’t have a religious,
or spiritual meaning for me (and honestly it was better without prayers,
reading the Bible and all religious accents this time), but it is important day
for me, I think for all Polish people it’s the same. And being alone, maybe not
alone but just separated from country and family is very hard, normally I call
my parents once per week, during Christmas period each second day. For my
parents for sure it was much more difficult, for the first time they were alone,
without me or my brother. But let’s finish this melancholy. This was great
evening and I had some Polish aspect as another Polish EVS volunteer –Daniel
accepted my invitation for Christmas and came to us from Kharkiv. For this
occasion he even widens his cooking abilities and prepared noodles with mushrooms
himself. I think that in total we have even traditional 12 dishes (if counting
cakes and water :D)
I think
Poland is the only country (if it isn’t true, I’m sorry for my ignorance and
lack of knowledge, but for sure people from Western Europe don’t do it) where
people before Christmas supper share the wafer and say wishes to each other (the
symbol of bread, forgiveness, willing to be together). Generally I think it is very nice tradition,
but I don’t like it that much as mostly it looks very “artificial” not honest. But
of course we had to show this tradition to foreigners, and they liked it very
much, so it was quite nice this year.
Unfortunately
we missed the mass at midnight (pasterka) which we didn’t know about, and it
was even in Polish language, and it would be very good to walk to the center
after such gluttony :D
Our
Christmas supper – Polish beetroot soup with dumplings called uszka, dumplings
(pierogi), Polish version of kutia, herring salad, noodles with mushrooms
(Toruń speciality) and paella made by
French “organizers”
And our "Christmas family", from the left Yarik, Dima, Daphnee and Leo, Masha and me. On the picture below Daniel on the left.